*

中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】

戴森 (dài sēn) ダイソン

ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。

地下鉄の通路で立ち止まり広告を真剣に眺める家族連れ。
広告に指を指したかと思うと、家族で顔を見合わせて言葉を交わしていました。

この広告、日本でもお馴染みの「Dyson」の広告。
「ホコリを根こそぎ吸い取る」ようなイメージの広告、日本と同じですね。

无绳设计,随取随吸
wú shéng shè jì suí qǔ suí xī
コードレス設計、好きに持ち出して好きに掃除

コードレス設計で手軽に掃除が出来る点もメリットの一つ。

Dysonは「デジタルモーター」と呼ばれる、
独自の強力モーターと「HEPAフィルター」の組合せで、
部屋に隠れるダニ、花粉、カビなど健康被害に影響しそうな、
ミクロのゴミまで吸い込み、洗浄された空気を排出する点を、
文字は最小限に、しかし画像を使い分かり易く商品アピール。

中国に住むとよく分かりますが、自宅の設計の甘さからくる隙間や、
空気の汚れなど複合的な要因が影響して、数日ていど留守にすると、
部屋の床がざらつくことも多々あります。

PM2.5の騒ぎも記憶に残る中国。
健康に対しては人一倍気にかけていますので、
ゴミを吸い取るだけではなく、更に人体に影響しそうなゴミを吸い取り、
排出する空気はキレイな状態でお部屋に還元される、Dysonの掃除機。

中国でもアレルギーを持つ幼児が少しづつ増えている印象があります。
小さい子供を持つ若い世代の中国人や、祖父祖母にあたる世代からすれば、
非常に興味深い生活用品の一つではないでしょうか。

今日の振り返り!中国語音源

戴森 (dài sēn) ダイソン

无绳 (wú shéng) コードレス

尘埃 (chén āi) ホコリ

2017/06/22 | 中国語, 企業

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

発売日は96年6月と既に20年近い期間が経過していますが、
今でも販売されている理由は、
アマゾン中国語文法・語法ランキング、ベストセラー第一位。
が指し示す通り。

ワタシも留学中に、何から手始めに勉強を始めればいいのか全く分からず悶々。
そんな時に中国語専攻後に留学していた留学仲間に勧められ、
中国語学習に使った虎の巻秘伝書ともいえるとっておきの一冊。

時間が経っても色褪せない原理原則の文法書とは、
まさにこの書籍のこと。Amazon評価を見ると一目瞭然。

痒い所に手が届く、「出会ってよかった・・・」
そんな中国語学習の道しるべになる最適の一冊です。

広告A

広告B

広告C

関連記事

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

記事を読む

新着記事

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

→もっと見る

PAGE TOP ↑