*

中国新年の縁起のよい名物干支グッズ。人形【玩偶】

玩偶 (wán ǒu) 人形

ようやく我が家も正月気分です。日本でも飾ってみてはどうでしょうか。
この記事を書いている今日は中国の旧暦上の大晦日、「除夕(chú xī)」にあたります。

正月になると多くの店が閉まってしまうので、
仕事終わり大晦日の前日の26日に慌てて食料品をお買い物。

買い物帰りに「中国の正月らしい店」があったので足を運んでみることに。
本来の店舗は文房具店なのですが、正月前は稼ぎ時。
この時期になると店中に、このような正月に因んだ品を販売。
IMG_20170126_191851

自宅のドアに貼る「福」の文字をあしらった張り紙。
一般的に「福」の文字は180度ひっくり返した物を貼るという風に言われていますが、
倒した福の文字も販売されているものの、このように倒していない福もあるんですよ。
今年は酉年なので、鶏をモチーフにした張り紙が多く見られました。
IMG_20170126_191828

店内に一歩足を踏み入れてみると、天井から吊るされた正月らしい飾りの数々。
中央の「福」の文字が書かれ、太い糸で作られた飾りは、
「中国結(アジアンノット)」と呼ばれる手法で作られています。
IMG_20170126_191833

そして「春联(chūn lián)」と呼ばれる、門などに対に貼る紙も販売。
「春联」の下には、子供が待ちに待っている、
「压岁钱(yā suì qián)お年玉」を入れるお年玉袋も販売していました。
IMG_20170126_191841

IMG_20170126_191846

ココまででお分かりの通り、
基本的に赤と金の二色をベースに全て正月に関する品は作られています。

我が家向けの品としてセレクトしたのは、この「鸡玩偶(jī wán ǒu)鶏の人形」。
毎年干支をモチーフにした「人形」が販売されるので、
場所を取らない一番小さい品を購入して玄関先に飾るようにしています。
IMG_20170127_000959

この人形も当然ですが、黄色と赤色の二色構成。
今年の鶏には「福」の文字付き。この程度の大きさで10元ほど。
我が家もようやく新年を迎えられそうです。

今日の振り返り!中国語の発音

玩偶 (wán ǒu) 人形

春联 (chūn lián) 縁起の良い対の張り紙

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

新着記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

→もっと見る

PAGE TOP ↑