*

中国は今から正月休み!客に休暇の通知。休みになる【放假】

放假 (fàng jià) 休みになる

今月末に、ようやく中国では暮れを迎えます。
2017年の1月28日は中国の春節(旧正月)にあたります。
多くの企業は前日の27日の「除夕(chú xī)大晦日」からお休み。
旧正月春節の中国人家庭に潜入!どんな過ごし方?年を越す【过年】

日本は年始を迎え徐々に仕事モードかも知れませんが、
中国は今からグーッと年末年始モード。

街並みも年末の雰囲気が漂い始め、この季節になると、
こんな会話が交わされ始めます。

什么时候回老家?
shén me shí hou huí lǎo jiā
何時から田舎に戻るの?

そんな旧正月を迎えるにあたって、こんな通知も始まります。

放假通知
fàng jià tōng zhī
お休みの通知
P1204427

P1204428

先程27日から大晦日という話をしましたが、
大晦日の近くになると多くの中国人が集中し高鉄や飛行機チケットの予約を開始。
そのためチケット購入が難しくなるので早めに田舎に帰る中国人も。

私の行きつけの足マッサージ屋は17日(月曜)から既にお休み。
そのうえ「20日間は田舎から戻ってこない」との事。

このマッサージ店のスタッフ全員が西安地方の方で一年に一度の帰省。
そのため、遠方になればなるほど、帰省回数が少なければ少ない程、
帰省時の日数も多くなる傾向があります。

中国人が一年に一度心待ちにしている「春節」
家族団らんをして素敵な年末年始にして欲しいですね。

私も例年通り、親友の自宅にお呼ばれ。
中国風の年末を味わいたいと思っています。

今日の振り返り!中国語発声

放假 (fàng jià) 休みになる

通知 (tōng zhī) 通知

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1140日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

通販サイトで見かけた購入客への心憎い演出。感謝の手紙【感谢信】

中国でも日本的なサービスが開始されているのです。 最近ネット通販...

記事を読む

朝礼ついでにテクノな乗りで全身運動。体操【体操】

ファーストコンタクトだと頭に「クエスチョン」が浮かびそうな行動です。 ...

記事を読む

パラソルだけにパラレル世界。直射日光を避ける便利グッズ。日傘【阳伞】

個人的には好きな部類のネタですが、私は利用しないです。 アナタなら利...

記事を読む

中国らしいラップの変わった使い方。ラップ【保鲜膜】

中国らしいチョット違った使い方を体験。 アナタも巻かれてみてはどうで...

記事を読む

我がサービスに一片の悔い無し!空港サービス。カート【手推车】

「北斗の拳」の技のようなネーミングです。 空港のフライト待ちをし...

記事を読む

新着記事

通販サイトで見かけた購入客への心憎い演出。感謝の手紙【感谢信】

中国でも日本的なサービスが開始されているのです。 最近ネット通販...

記事を読む

健康大好きの中国でも流行の兆し。黒ニンニク【黑大蒜】

海外生活、毎日楽しく健康な身体作りを考え始めています。 アナタ独自の...

記事を読む

もう一つの数字表現。少しお洒落に4月を表現。四月【肆月】

もう一つの中国の数字表現を覚えてしまいましょう。 上海で見かけた...

記事を読む

朝礼ついでにテクノな乗りで全身運動。体操【体操】

ファーストコンタクトだと頭に「クエスチョン」が浮かびそうな行動です。 ...

記事を読む

中国企業発。スマホダブル液晶画面発売。W画面【双屏】

面白い試みの製品だと思います。 日系企業はこの手の製品競争はついて行...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
通販サイトで見かけた購入客への心憎い演出。感謝の手紙【感谢信】

中国でも日本的なサービスが開始されているのです。 最近ネット通販...

健康大好きの中国でも流行の兆し。黒ニンニク【黑大蒜】

海外生活、毎日楽しく健康な身体作りを考え始めています。 アナタ独自の...

もう一つの数字表現。少しお洒落に4月を表現。四月【肆月】

もう一つの中国の数字表現を覚えてしまいましょう。 上海で見かけた...

朝礼ついでにテクノな乗りで全身運動。体操【体操】

ファーストコンタクトだと頭に「クエスチョン」が浮かびそうな行動です。 ...

中国企業発。スマホダブル液晶画面発売。W画面【双屏】

面白い試みの製品だと思います。 日系企業はこの手の製品競争はついて行...

→もっと見る

PAGE TOP ↑