*

綺麗で清潔。中国レストランで見かけた食器道具。箸【筷子】

筷子 (kuài zi) 箸

中国向きの食器道具かも知れません。私は気に入りました。

今回天津・北京の仕事の一つの楽しみは夕食だったのですが、
天津と北京に行くことを知った元同僚の中国人から連絡を受けて、
夕食を一緒に行なう事に。

指定を受けたレストランへ出向いたのですが、お洒落な広東料理店。
久しぶりの再会を喜び合い席に着いたのですが、
目の前に初めての食器道具を発見しました。
pc134101

pc134102

見た目は至って普通の「箸」と思いませんか?
私も見た時はそう思ったのですが、「箸」が置かれた袋にヒミツが。

置かれた「箸」の先端は金属製で一般的な「箸」に比べると少し短め。
袋には「个人专属筷(gè rén zhuān shǔ kuài)個人専属箸」の文字。
pc134103

実はこの袋の中には木製の箸先が入っていて、金属部分にジョイント。
つまり箸先は使い捨て、持ち手部分は再利用。
ジョイントすると普通の箸の長さになって使うことができるのです。
pc134104

中国では環境の事を配慮してレストランなどでは、
率先してプラスチック製の箸の利用を促しています。

ただし「ちゃんと洗浄しているの?」という消費者の不安の声があり、
利用時にお茶や水で再度洗って使ったり、割り箸をお願いしたりしています。

この「箸先だけ使い捨て」を使えば、持ち手は再利用できますし、
箸先だけが使い捨てなので、普通の割り箸より経済的。

中国語で「箸」は「筷子(kuài zi)」と呼ばれ、
二本揃って使われるので量詞は「双(shuāng)」
一本の場合は「根(gēn)」などが使われます。

上海でも既に導入している店舗があるのかも知れませんが、
このような食器が広まると安心して食事が楽しめますね。
少し変わった箸のご紹介でした。

今日の振り返り!中国語音声

筷子 (kuài zi) 箸 ※「子」は軽声ですが、音源の都合上、四声を使っています。

一次性 (yī cì xìng) 使い捨て

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1160日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

意外な落とし穴。中国印刷屋での注意事項。フォント【字体】

日本には「キンコーズ」と言う印刷に便利なチェーン店舗がありますが、 ...

記事を読む

上海の大江戸温泉物語の変な単語チョイス。かわいい【卡哇伊】

この表現方法の時点で怪しさ満開です。 昨年上海にオープンして話題...

記事を読む

中国でも大人気放送中。キャラ一覧ドラゴンボール【龙珠】

日本のアニメは国境も文化も越えるのですね。 平和な世界作りにアニメは...

記事を読む

事故遭遇。中国で呼び出すと有料だった。救急車【救护车】

無料対応は日本くらいなものでしょうか。 日本も有料対応でもいいのでは...

記事を読む

孫文も愛した。レトロモダンな佇まい。総統府【总统府】

当時のノスタルジックな雰囲気が伝わってくるスポットでした。 「夫子庙...

記事を読む

新着記事

中国語発音ルール。連続する三声の発音は二声に変化

中国語の独特な声調のルールです。 確かにこのルールが無かったら、...

記事を読む

聞いてくれてありがとう。日本男性美声歌手。徳永英明【徳永英明】

アニメもですが音楽も国境を越えるのです。 タクシーが少ない時には...

記事を読む

男の背中が物語る。意味不明な日本仕様の洋服。洋服【衣服】

「スーパードライ」と同じ感覚なのかも知れません。 彼とはもう出会えな...

記事を読む

意外な落とし穴。中国印刷屋での注意事項。フォント【字体】

日本には「キンコーズ」と言う印刷に便利なチェーン店舗がありますが、 ...

記事を読む

oishiローカルメーカーのお菓子。マシュマロ【棉花糖】

幼い時に食べていたあのお菓子を見かけてホッコリしてしまいました。 ...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国語発音ルール。連続する三声の発音は二声に変化

中国語の独特な声調のルールです。 確かにこのルールが無かったら、...

聞いてくれてありがとう。日本男性美声歌手。徳永英明【徳永英明】

アニメもですが音楽も国境を越えるのです。 タクシーが少ない時には...

男の背中が物語る。意味不明な日本仕様の洋服。洋服【衣服】

「スーパードライ」と同じ感覚なのかも知れません。 彼とはもう出会えな...

意外な落とし穴。中国印刷屋での注意事項。フォント【字体】

日本には「キンコーズ」と言う印刷に便利なチェーン店舗がありますが、 ...

oishiローカルメーカーのお菓子。マシュマロ【棉花糖】

幼い時に食べていたあのお菓子を見かけてホッコリしてしまいました。 ...

→もっと見る

PAGE TOP ↑