中国ホテル業も空室を埋めるのに必死です。

近所で見かけた馬印でお馴染みの、
ホテルチェーン「汉庭酒店(hàn tíng jiǔ diàn)」の看板
pb294048

「汉庭酒店」は「华住酒店集团(huá zhù jiǔ diàn jí tuán)」の一つで、
中国全国でホテル展開している日本のビジネスホテルのようなホテル。

地方に出かけると利用する事もあるのですが、
コストパフォーマンは中々のホテルです。

ホテル名の下には、
时租房 会员价 100元/4个小时 住6送1
shí zū fáng huì yuán jià yī bǎi yuán / sì gè xiǎo shí zhù liù sòng yī
時間貸し部屋 会員価格100元/4時間 6泊で1泊プレゼント

大床房 铂金会员价 199元起
dà chuáng fáng bó jīn huì yuán jià yī bǎi jiǔ shí jiǔ yuán qǐ
大ベッド部屋 プラチナ会員価格 199元から
pb294049

日本の一般的なビジネスホテルでは珍しい経営かも知れませんが、
中国のホテルでは部屋の「時間貸し」経営が意外と採用されていて、
ちょっとした休憩に利用が可能です。

その上、時間貸しでホテルを6回利用すると1回プレゼントと、
中国人が大好きな「买一送一」システムも採用。
pb294050

旅行中で荷物が多く、観光する時間はそれ程ない、
携帯などを充電などしながら軽く寝て休みたい。
そんな時に意外と便利な、ホテルの時間貸し。

ホテル業で大切な一つに「部屋の回転率をどうやって上げるか」
部屋は在庫できませんし、空いている部屋を翌日に繰り越せません。

当日の部屋の空きを少しでも減らすために、
時間貸しを上手く活用して1時間でも利用してもらうアイデア。
1日貸しを時間貸しにしただけですが、
部屋の回転率を上げるには意外と効果的なアイデアなのかも知れません。

今日の振り返り!中国語音声

会员 (huì yuán) 会員

时租房 (shí zū fáng)  時間貸し部屋

スポンサーリンク