*

聞き取れない!中国語発音の再現は年齢が関係?

799-01
行動を起すのに、若いも老いも関係ないとは思っています。
まずは行動することが重要だからです。
ただ中国語学習を開始する場合、早く行動に移す方がいい部分もあります。

その昔ですが中国語教室の立ち上げに参加していた頃、
400人以上の中国語学習をしている日本人と交流をすることが出来ました。
これは私に取って大変貴重な経験でしたし、
普段出会うことがないような方達と知り合う事ができました。

そこで気がついたのは、日本人が苦手な音があるのですが、
苦手な音を習得するには年齢が若い方が比較的早くキレイな音を覚えているな、という点です。

例えば「可」「喝」「乐」などで利用する「ke」「he」「le」の音。
「吃」「只」「是」などで利用する「chi」「zhi」「shi」の音。
何れも日本語の音には近い音が少なく、少々覚えるのが面倒な音です。
Hありなし発音、音源で比較。

どうして覚えにくいのかなぁ。と考えていたのですが、
音を再現するにはその音をどうやって出すのか?
舌を含めた口の動きを覚える必要もありますが、もう一つ大切な事があるのではと、
ある記事を見て思い返しました。
それは聞いた音が自分の中で正しく聞き取れ再現できているかです。

「モスキート音」というのをご存知でしょうか?
年代によって高音が聞こえる、聞こえないという状況が発生するのですが、
若いと聞き取れる高音の幅が広く、歳を増すごとに聞こえる音の幅が狭くなるのです。
そのチェックを行う際に利用するのが「モスキート音」

中国語の音が全て高音という訳ではないのですが、このモスキート音と同じく、
歳を追うごとに自分の耳で音が聞き取りにくくなってしまうのではないでしょうか。

聞き取りにくければ、自分が音の再現を行なう際に、
近寄せることが出来にくくなりますし、微調整やチューニングが難しくなるはずです。

口の形、舌の位置、息の出し方を忠実に行い、
教師に音を聞いてもらって判断を行えばこの部分はある程度カバーができると思いますが、
自己学習だけですと調整が難しい部分かも知れません。

その為、自己学習のみに頼るのではなく、誰かに聞いてもらい、
(一番良いのは教師または歳が若い人に。)
音の再現ができているかを確認しながら学習を進めた方がいいように思えます。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

発売日は96年6月と既に20年近い期間が経過していますが、
今でも販売されている理由は、
アマゾン中国語文法・語法ランキング、ベストセラー第一位。
が指し示す通り。

ワタシも留学中に、何から手始めに勉強を始めればいいのか全く分からず悶々。
そんな時に中国語専攻後に留学していた留学仲間に勧められ、
中国語学習に使った虎の巻秘伝書ともいえるとっておきの一冊。

時間が経っても色褪せない原理原則の文法書とは、
まさにこの書籍のこと。Amazon評価を見ると一目瞭然。

痒い所に手が届く、「出会ってよかった・・・」
そんな中国語学習の道しるべになる最適の一冊です。

広告A

広告B

広告C

関連記事

CM中華メニューの発音に違和感。チンゲン菜炒め【炒青菜】

影響力がありますからね。その分、伝わり方が半端ないです。 私...

記事を読む

街中に出現。手軽なカラオケボックス。M-Bar【友唱】

ドンドン新しいサービスが生まれる都市、上海。 気軽に使えるのは、良い...

記事を読む

二声が苦手!なアナタへ。留学で編み出したコツを伝授。

FB経由でお便りが。 「記事の音源をBGM代わりに聞いていますが...

記事を読む

中国語発音ルール。連続する三声の発音は二声に変化

中国語の独特な声調のルールです。 確かにこのルールが無かったら、...

記事を読む

中国語にもあった一つの漢字に2つの読み。五目/多種【什锦】

2つの発音の使い方には注意が必要です。 日本でも「ベジップス」と...

記事を読む

新着記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

→もっと見る

PAGE TOP ↑