*

発見!意外と飼育しやすい生きてるトトロ。チンチラ【龙猫】

龙猫 (Lóng māo) チンチラ

生きてるトトロとご対面。

上海人人妻がせっせと昼食を準備する間、
部屋に置かれていた檻の中の動物を観察することに。

人妻友人から「龙猫(Lóng māo)」を飼っていると言われたのですが、
中国では「龙猫」と言えば宮﨑駿の「トトロ」を指す中国語。
はて、トトロが中国に?

檻の奥でモゾモゾしている物体をジーっと注意深く観察していると、
ヒョコッと顔を出してきたその姿!
P7100483

P7100487

真っ白いその姿は、モルモット?いや、モルモットにしては大きすぎる。
うさぎ?いや、うさぎにしては小さすぎる。

そこで中国の検索サイトで調べた所、別名「毛丝鼠(máo sī shǔ)」
日本語では「チンチラネズミ」と言われる動物。
過去には毛皮などで使われていた動物。こんな可愛い動物を毛皮に。。。。

調理を終えた友人に聞くと旦那さんが動物好きで、
吠えずに集合住宅でも飼育し易い動物を飼いたいという事で、
この「チンチラ」をセレクトしたそうです。

このチンチラが入っている金属製の小屋。
上の部分には保冷剤を入れて温度を下げているのだとか。
チンチラ、元々の生息地が標高4000メートル級らしく、
そのため暑い温度が弱く、クーラーが入った部屋の上に、
小屋に保冷剤を入れてヒンヤリ生活をしているのだとか。
P7100486

性格も温和、ただし夜行性なので日中は目をしょぼしょぼと、
眠たそうにしていました。うーん、それでもしぐさが癒される。

体臭も臭くないそうで、普通に糞尿を掃除すれば、
犬猫よりも臭いは気にならないのだとか。

日本では4万から9万の価格帯ですが、
こちらでは2000元で購入したそうです。

中国の都心部は一戸建てではなく、マンションが主流。
ペットが流行ってはいるものの、ご近所との関係も考えると、
吠えるのも困るし、散歩も大変、猫は勝手に何処かへ行ってしまう。

そんな事情もあり、チンチラだけではなく、うさぎやハムスターなど、
小動物系は手間が掛らず、お散歩不要で吠えないペットが、
犬猫以外にも人気があるようです。

今日の振り返り!中国語音声
龙猫 (Lóng māo) トトロ/チンチラ

毛丝鼠 (máo sī shǔ) チンチラ

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編

広告A

広告B

広告C

関連記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

記事を読む

ホテル宿泊客に。静かにして!の丁寧表現。静かである【安静】

日本のホテルの客向けに案内に使っても、わかり易くていい表現だと思います...

記事を読む

新着記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

→もっと見る

PAGE TOP ↑