*

上海市民の大切な移動手段。フェリー/渡し船【轮渡】

轮渡 (lún dù) フェリー/渡し船

上海らしい移動手段の一つです。
一度くらいは使ってみるのもいいかも知れません。

上海市は大きく分けて2つのエリアに分かれています。
一つは浦東、もう一つは浦西。
この2つのエリアを分けているのは、黄浦江と呼ばれる河。

今でこそ上海には2つの拠点を繋ぐ橋やトンネルがありますが、
以前の上海は橋やトンネルはなく、この2つの拠点を繋いでいたのは、
こんな今でも現役の「轮渡(lún dù) フェリー/渡し船」
P5010194

P5010195

黄浦江側の周辺には何箇所もこのような渡し船のチケット購入場所が建ち、
市民の大切な足として現役で利用されています。

このチケット、交通カードでの支払いで利用がOK。
利用費用は空調付きの渡し船だと人が2元、自転車が2.8元、バイクが3元。
サスガ庶民の足だけあって意外とリーズナブル。
P5010196

運行時間帯は渡し船のエリアで様々ですが5時台から9時までと、
かなりの本数でていて意外と便利。
バイクも乗車したまま渡し船に突入乗車が可能です(笑
P5010197

各路線の時刻表はコチラから。

私も何度か利用した事がありますが、ノンビリと黄浦江を渡る渡し船は、
上海に住んでいても意外と利用する機会がありませんが、
浦東の景色が楽しめ、黄浦江を渡る際の風が心地よかったり、
出航を待つ上海庶民を観察ができたり、一度は挑戦して欲しい交通手段の一つ。

渡し船の注意点としては、台風や風がひどい日は浪が高くて、運行されない事がある点。
上海を訪れた際には、是非利用をしてみてください。

上海渡し船の公式サイト

今日の!振り返り中国語音源

轮渡 (lún dù) 渡し船/フェリー

黄浦江 (huáng pǔ jiāng) 黄浦江

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

この「時空旅行ガイド大上海」は1950年代を中心とした、
オールド上海を紹介しているガイド書籍。
手軽にむかしの上海にタイムスリップ。

しかし、今でも上海の歴史を物語る、
外白渡橋や上海大厦の記事も掲載。
今と昔をノスタルジックにつなげ合わせる事ができます。

皆さん知ってましたか、上海のこんな事実を。
上海市内中心の人民広場は昔は競馬場だった。
外聞書店や上海書城が立ち並ぶ福建路は元アヘン窟だった。
などなど意外と知らない上海の歴史情報が豊富です。

コレ一冊を読めば上海通の階段を駆け上がること、
間違いなし。

コラムの豊富さも素晴らしいのですが、
昔と現代の上海生活風景の写真がカラーページで、
ドドーンと大量に紹介されているのも、
中々こんな書籍は少ないので楽しめます。

今と昔を感じながら上海の街散策に活躍する、
トレジャーマップ的な一冊です。
この本を片手に、オールド上海を駆け回れっ!

広告A

広告B

広告C

関連記事

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

記事を読む

ホテル宿泊客に。静かにして!の丁寧表現。静かである【安静】

日本のホテルの客向けに案内に使っても、わかり易くていい表現だと思います...

記事を読む

手に職つけて稼げ現金!中国の学校事情。職業学校【职业学校】

手に職をつける、現金獲得を行うには必要な手段の一つです。 アナタには...

記事を読む

新着記事

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

→もっと見る

PAGE TOP ↑