事務所の昼下がり。
廊下の方から「ドガッ、ガッシャーン」という音が。
ヒョイと見てみると、廊下に白い残骸が広がっていました。

見てみると壁に張り付いていたタイル。
どうやらタイルの接着が甘くて取れて落ちた拍子にタイルが割れたようです。
これ、たまにあるんですよね。
タイルが落ちる、強化ガラスが一面バリバリと割れるってことが。
P3023014

P3023015

P3023017

こんな廊下の場合だと、まー問題ないのですが
(いや、問題はあるんですよ、本当は)
外壁のタイルが同じく落下すると、高さによっては一大事に。
この辺の詰めの甘さというか、クオリティはまだまだ弱い部分ですね。

結構な高さのビル建設を移動中の公共交通機関から眺める事もありますが、
コンクリート製のブロックではなく、赤レンガが埋め込まれているのをみると、
「うーん、値上がりを考えても購入したくないなぁー」と思ってしまうのです。

今回壁から落ちたタイル、木っ端微塵に割れていましたが、
30分も立たない内にビルのメンテナンス部隊が出動。
せっせと新しいタイルを付け替えていました。

貼り変わった後の状態は、少し色違いのタイルがビシッ!と、はまっていました。
色が少し違うというのも、中国らしい仕事っぷり。
Screenshot_2016-03-06-16-26-43

IMG_20160302_134834
中国語で壁を表す中国語は「墙(qiáng)」
IT用語になるのですが「防火墙(fáng huǒ qiáng)」という単語は、
「ファイアーウォール」というネットワークでのセキュリティで使われる用語になります。

今日の無料!振り返り中国語音源

墙 (qiáng) 壁

防火墙 (fáng huǒ qiáng)  ファイアーウォール

スポンサーリンク