*

ウルサイ!計算式の中国語を声出す機械。電卓【计算器】

计算器 (jì suàn qì) 電卓

日本で売りだすとどんな反応があるんでしょうか。
チョット興味があります。

スーパーは日本では見かけることが出来ない品を探しだす、
ナイトスクープ的なパラダイス空間。
実は前々から気になっていた品があり、ウロウロと探索。

ありました、お目当ての品が。
それがコレ。じゃーん。何の変哲もなさそうな計算機。
しかし、ズームイン。本体の部分には「语音型计算器」の文字が。
「语音型(yǔ yīn xíng)ボイス型」?
P1242922

P1242923

P1242925

実はこの計算機、キーボードを押す度に声で押したキーの内容をお知らせ。
例えば1+1=2の場合は、「一加一等于二(yī jiā yī děng yú èr)」
こんな感じに声でお知らせするのですが、正直ウルサイ。。。

押し間違え防止の為に声が出て注意をうながすため、
目が不自由な方のために使いやすくしているという事もあるのでしょう。
実際は使い慣れると声が言い終わらない間に次のキーを押すので、
結局は音が無くてもいいような使い方をしています。

中国製品は何でもかんでも機能を増やして販売する方式が用いられます。
機能が多い=お買い得、儲かった!という感覚があるようで、
あれもこれもと使いそうにない機能まで盛りだくさん。

この計算機にも時計、音楽のベルなど、あってもなくても良さそうな機能が。
機能が盛り沢山!も良いのですが、壊れ難くして欲しいところです。

電卓の中国語は「计算器(jì suàn qì)」計算をする機器。
この声を出す計算機で使われる一般的な計算記号の中国語は、
プラスは「加(jiā)」、マイナスは「减(jiǎn)」、割るは「除(chú) 」、
かけるは「乘 (chéng) 」、イコールは「等于(děng yú)」と表現されます。

今日の無料!振り返り中国語音源

计算器 (jì suàn qì) 計算機

加 (jiā)  プラス

减 (jiǎn)  マイナス

除 (chú) 割る

乘  (chéng)  かける

等于 (děng yú)  イコール

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

記事を読む

ホテル宿泊客に。静かにして!の丁寧表現。静かである【安静】

日本のホテルの客向けに案内に使っても、わかり易くていい表現だと思います...

記事を読む

新着記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

→もっと見る

PAGE TOP ↑