上海に馴染んで生活をすると、
普段はここが社会主義国家ということを意識しないのですが、
街角でこんなカンバンの言葉を見ると、
そうだったと我に返ってしまいます。

道路に掲げてあった一つのカンバン。
こんな言葉が書いてありました。

PB302764

社会主义核心价值观
shè huì zhǔ yì hé xīn jià zhí guān
社会主義核心価値観

社会主義的な価値観の統一を促すプロパガンダ。
続けてこんな言葉が並んでいました。

富强 (fù qiáng) 富んで強い
民主 (mín zhǔ) 民主的
文明 (wén míng) 文明、文化、道徳的
和谐 (hé xié) 調和
自由 (zì yóu) 自由
平等 (píng děng) 平等
公正 (gōng zhèng) 公正
法治 (fǎ zhì) 法治
爱国 (ài guó) 愛国
敬业 (jìng yè) 一生懸命打ち込む
诚信 (chéng xìn) 誠実
友善 (yǒu shàn) 友好

正直な話、社会主義なのに「民主」という言葉が入っている点は、
「はてっ」という疑問が湧くのですが、
社会主義らしく「平等」、「公正」という言葉がランクイン。

そして「文明」という言葉。
この言葉は街中にあるスローガンではお馴染みの言葉。
身近な場所ですとトイレで見かけることができます。

日本でこんなスローガンが掲げてあることは無いでしょうが、
やはりお国柄。発展著しい上海と言っても、社会主義なのです。

今日の無料!振り返り中国語音源

社会主义 (shè huì zhǔ yì) 社会主義

价值观 (jià zhí guān) 価値観