*

普及するのか日式脱毛商売。サロン【沙龙】

沙龙 (shā lóng) サロン

地下鉄の駅の広告で頑張る日系企業の広告を発見しました。
女性の肩で一生懸命、動いている小さい女性。
女性の手には黒い物を持っているんですが、どうやら毛根。
P8101825

P8101826

P8101827

詳しく見てみると、
专业挑战「毛发」的日本沙龙
zhuān yè tiǎo zhàn 「máo fà」de Rì běn shā lóng
専業挑戦「毛髪」の日本サロン

銀座カラーという名前と日本という名前が謳っているように日系企業。
調べると日本でも有数の脱毛専門サロンのようです。
企業イメージカラーも赤、赤が好きな中国にも縁起が良いですね。

上海では5箇所で脱毛サロンを展開しているようですが、
ついに上海でも脱毛ビジネスが活発化してきたのかも知れません。

正直な話ですが、05年上海に来た当初、
地下鉄やバスで驚く事がよくありました。それは女性のムダ毛処理。

初めての上海での夏。
つり革を持っている腕の付け根にワキ毛があって驚いたのを覚えています。
それもおばさんではなく若い女性です。多くの中国人がそんな状態でした。

あるアパレル系で働く友人から聞いた話なのですが、
経済が発展して余裕が出来ると服を買うようになる。
そうなるとモデルやファッションショーなどを目にする機会が増える。

モデルはムダ毛の処理をしているので、そこで初めて自分との違いを知り、
美容の観点からもムダ毛処理などビジネスが始まり、
過去の日本、韓国も同じような道を辿ったそうなんです。

そんな話を聞いていたので、この広告を見た瞬間。
やはり中国は経済が発展して裕福になっている、
サービスや形がない物へのお金をかける時代になっている、
というのを感じられる広告でした。

日系企業でもありノウハウが蓄積されているでしょうから、
上海で成功を収めて欲しいですね。

银座カラー
銀座カラー

今日の振り返り中国語音源

沙龙 (shā lóng) サロン

脱毛 (tuō máo) 脱毛

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

序章で、日本人駐在員コストと、
現地子会社内での会計処理の関係について
鋭くメスを入れています。

中国成功を謳う一部日系企業に対して、
本当の成功なのかを、会計処理の裏事情を通じて、
指摘をしています。

このような中々ニュースにはなり難くく、
現地情報に精通していなければ知らない点を
突いている辺り、作者が中国事情通と察することが。

各章で取り上げられる企業内部事情についても、
裏打ちされた取材活動を元に書かれている、
と言う感じが強く伝わります。

また企業情報だけではなく、
中国人の本質、性質について深く理解しているからこそ、
導き出している分析結果が腑に落ちる内容。

今から中国進出を考えている、
もしくは既に中国進出をしているが、
中国に対して疑心暗鬼になっている日本人に
持ってこいの羅針盤的な書籍と言えます。

広告A

広告B

広告C

関連記事

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

新着記事

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

→もっと見る

PAGE TOP ↑