「三号线 (sān hào xiàn) 三号線」の音声は以下から。

2005年の上海に比べると交通網はすっかり様変わりし、
大変便利な街になりました。

当時は4本程度しか無かった地下鉄も現在は10本以上!
ニョロニョロと地下鉄網が延び延びしています。
生活がしやすくなるのは大変いいことですね。

上海でも運行の歴史が長い方に入る地下鉄3号線。
3号線の別名は「轻轨(qīng guǐ)」。

轻轨とは日本でいうモノレールと同類な地下鉄。
地下を走る訳ではなく、モノレールのように地上を運行。
環状線の四号線は一部の屋外区間を三号線と同じ線路を運行し、
一部は地下を運行という構成になっています。

ただし四号線は「轻轨(qīng guǐ)」と言わず、
普通に「地铁(dì tiě)地下鉄」と表現しています。

上海通勤大動脈線と言えば本来、
浦東エリアと浦西エリアを結ぶ二号線が有名でしたが、
号線で乗り換えが可能な地下鉄が一気に増え、
三号線はラッシュアワーになると、溢れかえる乗客は乗り換え時に乗り込めない状態も。
かなりのワイワイガヤガヤ、押し詰め状態になっています。
069_RSCN6709

そんな上海地下鉄乗り継ぎ一覧を各地下鉄別に、
ピンイン付きで駅名をまとめてみました。
各駅と乗り換えが可能な駅情報も付属。

旅に生活にと活用されてみてください。

スポンサーリンク